NYT FRA HANDELSBLATT VED GARBOR STEINGART

Mittwoch, 06. Juni 2012

“Guten Morgen lieber Leser,

im Zuge der Euro-Rettung tauchen immer wieder Worte auf, die es eigentlich gar nicht gibt. Eurobond war so ein Wort. Gemeint ist die Idee, dass der deutsche Staat für die Schuldnerstaaten im Süden Europas haftet. Diese Idee stammt von EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso (Portugal). Nachdem die Merkel-Regierung sich aus guten Gründen für diese Idee nicht erwärmen konnte, hat Barroso sich ein neues Wort ausgedacht: Bankenunion. Dahinter verbirgt sich die Idee, dass die deutschen Sparer (und damit die mit Abstand fleißigsten Sparer der EU) ihren Einlagensicherungsfonds, in dem Milliardenbeträge für den Fall nationaler Bankpleiten gesammelt werden, mit den Kunden südeuropäischer Banken teilen. Damit würde das Motto der Drei Musketiere in die Bankenwelt übertragen: “Einer für alle, alle für einen.” Unsere heutige Titelgeschichte “Angriff auf die Spareinlagen” erklärt und bewertet diese Idee. Ihre Meinung dazu würde unsere Redaktion sehr interessieren…”

Bitte zögern Sie nicht, mir zu schreiben: steingart@handelsblatt.com.

SPANIEN SØGER HJÆLP

Spain Warns It Needs Help

Spain made its most explicit suggestion yet that it would seek help from Europe for its struggling banks, warning it was at risk of losing access to financial markets.

• Live: Europe’s Debt Crisis
• G-7 Ministers Press Europe
• Ahead of the Tape: ECB’s Options Are Limited
• Heard: The Riskiness of German Bonds

—————–

Den tyske statsgæld er simpelthen enorm 81,2% af GNP, så renterne på tyske statsobligationer, gør det ikke billigt.